Thema:
ändern -
wechseln - tauschen...
Machen
Sie sich bitte zuerst die Bedeutung der Verben klar.
tauschen :
Jemandem etwas geben und dafür etwas
anderes bekommen -
Nomen: r
Tausch / Spezialausdruck: r Wärmetauscher
Beispiel: Nach dem
Fussballspiel
tauschen die
Spieler ihre Trikots.
vertauschen: wie
"tauschen" -
invertieren
Beispiel: Wenn man Plus- und
Minuspol vertauscht, läuft der Motor in die andere Richtung.
austauschen: wie "tauschen", aber unpersönlich - Nomen:
r Austausch
Beispiel: Die
Bürgerkriegsparteien tauschen
Gefangene aus.
umtauschen: eine gekaufte Ware zurückgeben und eine
neue bekommen
- Nomen: r
Umtausch
Beispiel: Kann ich dieses Hemd
umtauschen, die Farbe
gefällt mir nicht.
ändern: eine Sache anders machen, als sie jetzt ist -
Nomen: e
Änderung
Beispiel: "Die
Studienbescheinigung ist falsch
- können Sie sie bitte ändern?"
verändern: ändern
wechseln: zwei schon vorhandene, gleichartige Sachen
austauschen -
Nomen: r
Wechsel
Beispiel: Er
wechselt seine
Freundinnen wie seine Hemden!
verwechseln: fälschlicherweise etwas für etwas
Anderes halten
- Nomen: e
Verwechslung
Beispiel: Manche Menschen
meinen, lechts und rings
könnte man nicht velwechsern. (Ernst Jandl)
verwandeln: oft literarisch oder reflexiv benutzt - aus
einer
Sache/Stoff
eine/n andere/n Stoff machen.
Beispiel: Plötzlich
verwandelte sich die graue,
traurige Stadt in einen bunten, blühenden Garten.
umwandeln: etwas von einer Form in eine andere Form bringen
- Nomen: e
Umwandlung
Beispiel: In einem Generator
wird mechanische
Energie in elektrische Energie umgewandelt.
Hinweis: Richtig
Üben
Übung 1: Setzen Sie
bitte das Verb in der richtigen Form ein-
1. Bitte
warte
eine Minute
- ich muss noch schnell das Hemd
2. In einer
Brennstoffzelle
wird chemische Energie in elektrische Energie .
3. In der Bescheinigung ist das Datum falsch. Können Sie das bitte ?
4. Hallo Gabi! – Entschuldigung, ich habe Sie mit meiner Freundin
.
5. Dieser Pullover hat einen Fehler. Kann ich ihn bitte ?
6. Bei der Konferenz wurden zuerst Informationen .
7. An der Haltung der Delegationen sich
dadurch aber nichts.
8. Als sie erfuhr, dass er sie heiraten wollte, war sie wie
.
9. Nach dem Fußballspiel die
Spieler ihre Trikots.
10. Der Motor Ihres Wagens ist leider nicht zu reparieren. Er muss
komplett werden.
Übung 2: Setzen Sie das Verb in der richtigen Form ein.
1. Tut mir
Leid, dass ich
hier reinplatze. Ich habe die Tür
2. Während
der Klausur dürfen
Sie untereinander keine Papiere .
3. Beim Schreiben er
immer die
Anfangsbuchstaben.
4. Dadurch sich
manchmal ein Tier in
ein Bier.
5. Wenn man die Anfangsbuchstaben ,
stimmt es wieder.
6. Es ist schwer, schlechte Angewohnheiten zu .
7. Ich habe nur einen 10 Euro-Schein. Können Sie ?
8. Mir geht es heute so gut – ich möchte mit Keinem !
9. Glaubst du, dass sich das Wetter morgen ?
10. Das Uran wurde vollständig in leichtere Elemente .
Übung
3:
Welches Nomen
passt?
Übung
4:
Setzen Sie das
richtige Nomen ein.
1. Die Friedensverhandlung begann mit dem von
Höflichkeiten.
2. Der Außenminister berichtete von einer der
Lage.
3. Der der Gefangenen beider
Parteien mache Fortschritte.
4. Auch die der
Armee in eine zivile
Polizeiorganisation gehe voran.
5. Ein Problem sei jedoch noch der der
Uniformen.
6. Es sei bereits mehrmals zu gefährlichen gekommen.
7. In der Regierung seien mehrere Minister worden.
8. Der Botschafter begrüßte diesen .
9. Er sagte die des Landes in eine
blühende Landschaft voraus.
Übung
5:
Wandeln
Sie die
Nominalgruppen aus Übung 4 in Verbalgruppen um.
(Studierende
des Studienkollegs
Darmstadt können ihre Lösung an die bekannte e-mail-Adresse
schicken.)
(c) Hans
Göttmann 2016
